Μεγάλο Έγκλημα, όχι γενοκτονία, οι σφαγές των Αρμενίων σε ανακοίνωση του Τραμπ

«Γαργάρα» έκανε απόψε ο Αμερικανός Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ τη γενοκτονία των Αρμενίων από τους Οθωμανούς καθώς σε ανακοίνωση που εξέδωσε με αφορμή τη σημερινή Ημέρα Μνήμης απέφυγε να χρησιμοποιήσει τον όρο γενοκτονία σε μία προφανή προσπάθεια να μην δυσαρεστήσει το «φίλο» του Τούρκο Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.

Στην ανακοίνωση που εξέδωσε ο Λευκός Οίκος επιλέγεται ένας ηπιότερος όρος με τις αρμενικές λέξεις «Meds Yeghern» που σημαίνουν «Μεγάλο Έγκλημα».

On Armenian Genocide Remembrance Day, Trump once again showed moral cowardice. He refused to call the systematic murder of 1.5 million Armenians what it was — genocide. Instead of telling the truth, he bowed to authoritarian pressure from Turkey. https://t.co/z9SYj5zxv4

— Rep. Laura Friedman (@RepFriedmanCA) April 24, 2025

Η ανακοίνωση του Λευκού Οίκου

Ολόκληρη η ανακοίνωση του Λευκού Οίκου για την Ημέρα Μνήμης της Γενοκτονίας των Αρμενίων αναφέρει τα ακόλουθα:

«Σήμερα τιμούμε τη μνήμη του Meds Yeghern και τιμούμε τη μνήμη εκείνων των υπέροχων ψυχών που υπέφεραν σε μια από τις χειρότερες καταστροφές του 20ου αιώνα. Ξεκινώντας το 1915, ενάμισι εκατομμύριο Αρμένιοι εξορίστηκαν και βάδισαν μέχρι θανάτου στα τελευταία χρόνια της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Αυτή την Ημέρα Μνήμης ενωνόμαστε και πάλι με τη Μεγάλη Αρμενική Κοινότητα στην Αμερική και σε όλο τον κόσμο, στο πένθος για τις πολλές ζωές που χάθηκαν.

Κάθε χρόνο, στις 24 Απριλίου, αναλογιζόμαστε τους ισχυρούς και διαρκείς δεσμούς μεταξύ του αμερικανικού και του αρμενικού λαού. Είμαστε περήφανοι για την Αμερικανική Επιτροπή Αρωγής των Αρμενίων και της Συρίας, μια πρωτοποριακή προσπάθεια που ιδρύθηκε το 1915 που παρείχε κρίσιμη ανθρωπιστική υποστήριξη στους Αρμένιους πρόσφυγες και ευγνώμονες για τους χιλιάδες Αμερικανούς που συνεισέφεραν ή προσφέρθηκαν εθελοντικά να βοηθήσουν τους Αρμένιους που εκδιώχθηκαν από τα σπίτια τους.

BREAKING — Trump avoids using the term “genocide” to describe the Armenian killings in 1915 in his annual message, marking a step back from Biden’s stance in a gesture toward Turkey. pic.twitter.com/ceGbUs98IW

— Ragıp Soylu (@ragipsoylu) April 24, 2025

Αυτή την ημέρα, γινόμαστε μάρτυρες της δύναμης και της ανθεκτικότητας του αρμενικού λαού απέναντι στην τραγωδία. Είμαστε τυχεροί που τόσοι πολλοί Αρμένιοι έχουν φέρει τον πλούσιο πολιτισμό τους στις ακτές μας και έχουν προσφέρει τόσα πολλά στη χώρα μας, συμπεριλαμβανομένων παρασημοφορημένων στρατιωτών, διάσημων καλλιτεχνών, διάσημων αρχιτεκτόνων και επιτυχημένων επιχειρηματιών.

Καθώς τιμούμε τη μνήμη όσων χάθηκαν, η κυβέρνησή μου παραμένει προσηλωμένη στη διαφύλαξη της θρησκευτικής ελευθερίας και στην προστασία των ευάλωτων μειονοτήτων. Ανυπομονούμε να συνεχίσουμε τη στρατηγική μας συνεργασία με την Αρμενία και να διατηρήσουμε την περιφερειακή σταθερότητα καθώς συνεχίζουμε να επιδιώκουμε διαρκή ευημερία και ασφάλεια».

Ο Μπάιντεν και η αντίδραση των Αρμενίων στις ΗΠΑ

Αυτά σε αντίθεση με τον προκάτοχό του, Τζο Μπάιντεν που το 2021 αναγνώρισε επισήμως την Γενοκτονία των Αρμενίων και χρησιμοποιούσε έκτοτε αυτό τον όρο για να περιγράψει τα χιλιάδες θύματα των Οθωμανών Τούρκων.

BREAKING: Statement by President Joe Biden Recognizing Armenian Genocide.

Historic statement by US President joining 29 nations in calling atrocities a Genocide (line 3). Full statement: pic.twitter.com/3fydB6gcWT

— Joyce Karam (@Joyce_Karam) April 24, 2021

Η Αρμενική Εθνική Επιτροπή στις ΗΠΑ αντέδρασε στη φετινή ανακοίνωση του Λευκού Οίκου, σημειώνοντας ότι «η υποχώρηση του προέδρου Τραμπ από την αναγνώριση της Γενοκτονίας των Αρμενίων αντιπροσωπεύει μια επαίσχυντη παράδοση στις τουρκικές απειλές».

Η 24η Απριλίου Μέρα Μνήμης Γενοκτονίας των Αρμενίων

Ως έναρξη της Αρμενικής Γενοκτονίας θεωρείται η 24^η Απριλίου 1915  όταν η ηγεσία της αρμενικής κοινότητας Κωνσταντινούπολης φυλακίστηκε και απαγχονίστηκαν χιλιάδες Αρμένιοι της Πόλης.

Τουρκικές πηγές αναφέρουν πως σφαγιάστηκαν 600.000 ως 800.000 ενώ δυτικές και αρμενικές πηγές ανεβάζουν τον αριθμό των θυμάτων σε περίπου 1.500.000 νεκρούς. Εκτός από τις σφαγές εκατοντάδων χιλιάδων αμάχων έγιναν συστηματικά απαγωγές γυναικών και παιδιών που εξισλαμίζονταν και μεταφέρονταν σε νοικοκυριά μουσουλμάνων ως σκλάβοι ή «σύζυγοι».

Το επίσημο τουρκικό κράτος υποστηρίζει πως οι Αρμένιοι αντάρτες υποστήριζαν τα ρωσικά στρατεύματα κατά την εισβολή τους στην Οθωμανική Αυτοκρατορία.

Η Γενοκτονία των Αρμενίων έγινε παράλληλα με παρόμοιες γενοκτονίες από τους Νεότουρκους και σε άλλους χριστιανικούς λαούς της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας όπως οι Έλληνες και οι Ασσύριοι.