Το βρετανικό κοινοβούλιο ενέκρινε νομοσχέδιο για τον υποβοηθούμενο θάνατο

Οριακά «ναι» ψήφισε το βρετανικό κοινοβούλιο σε νομοσχέδιο για τη νομιμοποίηση του υποβοηθούμενου θανάτου για άτομα που βρίσκονται σε τελικό στάδιο ασθένειας, σηματοδοτώντας μια ιστορική στιγμή κοινωνικής μεταρρύθμισης στη χώρα, μετά την αποτυχία αντίστοιχου νομοσχεδίου το 2015.

Το νομοσχέδιο εγκρίθηκε με 314 ψήφους υπέρ έναντι 291 κατά, χθες Παρασκευή, ξεπερνώντας το μεγαλύτερο κοινοβουλευτικό εμπόδιο, και τώρα θα υποβληθεί για έγκριση στη Βουλή των Λόρδων, την άνω βουλή της Βρετανίας, η οποία συνήθως διστάζει να μπλοκάρει νομοθεσία που έχει περάσει από τη Βουλή των Κοινοτήτων.

BREAKING: MPs back assisted dying Bill at Third Reading.

For: 314
Against: 291

This is a landmark moment for choice, compassion and dignity at the end of life.#YesToDignity pic.twitter.com/ydgafHRZeH

— Dignity in Dying (@dignityindying) June 20, 2025

Το νομοσχέδιο για τους «Ενήλικες σε τελικό στάδιο ασθένειας» δίνει σε ψυχικά ικανούς, ενήλικες σε τελικό στάδιο ασθένειας στην Αγγλία και την Ουαλία, στους οποίους οι γιατροί δίνουν έξι μήνες ζωής ή λιγότερο, το δικαίωμα να επιλέξουν να τερματίσουν τη ζωή τους με ιατρική βοήθεια, ενώ δεν αφορά στη Βόρεια Ιρλανδία και τη Σκωτία, όπου θα διεξαχθούν τοπικές ψηφοφορίες.

Οι ασθενείς θα πρέπει να είναι σε θέση να λάβουν μόνοι τους θανατηφόρα φάρμακα, αφού πάρουν το πράσινο φως από τους γιατρούς και μια επιτροπή που θα αποτελείται από έναν κοινωνικό λειτουργό, έναν ανώτερο νομικό και έναν ψυχίατρο.

Η υποβοηθούμενη αυτοκτονία διαφέρει από την ευθανασία, όπου ένας επαγγελματίας υγείας ή άλλο άτομο χορηγεί μια θανατηφόρα ένεση κατόπιν αιτήματος ενός ασθενούς. Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, κάποιος που βοηθά ένα άτομο σε τελικό στάδιο ασθένειας να τερματίσει τη ζωή του στη Βρετανία, μπορεί να αντιμετωπίσει δίωξη και ποινή φυλάκισης έως και 14 ετών.

Οι υποστηρικτές του νομοσχεδίου λένε ότι θα διασφαλίσει την αξιοπρέπεια και τη συμπόνια για τα άτομα με τελική διάγνωση, στα οποία πρέπει να δοθεί η δυνατότητα να επιλέξουν αν θα ανακουφίσουν ή όχι τα βάσανά τους. Η βουλευτής των Εργατικών, Κιμ Λιντμπιτέρ, η οποία παρουσίασε το νομοσχέδιο, δήλωσε στην εφημερίδα The Guardian ότι οι ασθενείς που βρίσκονται σε τελικό στάδιο ασθένειας θα πρέπει να έχουν δικαιώματα επί του σώματός τους παρόμοια με αυτά που επιτρέπουν σε μια γυναίκα να επιλέξει την άμβλωση. «Όσο αγωνίζομαι για το δικαίωμα των ατόμων με αναπηρία να αντιμετωπίζονται καλύτερα από την κοινωνία, θα αγωνιστώ επίσης για τα δικαιώματα των ετοιμοθάνατων», είπε.

‘An escape route’: people will now have the right not to suffer at the end of their life

The passing of the assisted dying bill gives us all self-determination in alleviating the pain we might be living through and shortening our death.https://t.co/rkrxG0ZA4X

— The Observer (@ObserverUK) June 21, 2025

Ορισμένοι υποστηρικτές του νομοσχεδίου υποστηρίζουν επίσης ότι η ισχύουσα νομοθεσία εισάγει διακρίσεις εις βάρος των φτωχών, οι οποίοι αντιμετωπίζουν πιθανή δίωξη επειδή βοήθησαν τους αγαπημένους τους να πεθάνουν, ενώ οι πλούσιοι μπορούν να ταξιδέψουν στο εξωτερικό για να έχουν νόμιμη πρόσβαση στη διαδικασία. Για αυτή την ανισότητα μίλησε ο συντηρητικός βουλευτής Πίτερ Μπέντφορντ τονίζοντας ότι «τουλάχιστον ένας Βρετανός κάθε εβδομάδα κάνει το αγχωτικό και συχνά μοναχικό ταξίδι στην Ελβετία για υποβοηθούμενο θάνατο, με κόστος 16.100 δολάρια».

Οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι η πλειοψηφία των πολιτών του Ηνωμένου Βασιλείου υποστηρίζει τον υποβοηθούμενο θάνατο, ωστόσο διαδηλωτές που συγκεντρώθηκαν έξω από το κοινοβούλιο την Παρασκευή κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας κρατούσαν πανό που προέτρεπαν τους πολιτικούς να μην μετατρέψουν το Εθνικό Σύστημα Υγείας (NHS), σε «Εθνική Υπηρεσία Αυτοκτονιών».

Οι αντίπαλοι του νομοσχεδίου ανησυχούν ότι ευάλωτα άτομα θα μπορούσαν να εξαναγκαστούν να τερματίσουν τη ζωή τους ή να αισθάνονται πιεσμένα να το πράξουν από φόβο μήπως γίνουν βάρος για τις οικογένειές τους.