«Λάμπει σαν μέλλουσα χήρα»: Ο κωμικός Τζίμι Κίμελ απάντησε στις εκκλήσεις του ζεύγους Τραμπ να απολυθεί

Ο Αμερικανός κωμικός τηλεπαρουσιαστής Τζίμι Κίμελ απάντησε στις αντιδράσεις για το αστείο του με την «μέλλουσα χήρα», αρνούμενος να ζητήσει συγγνώμη για το ίδιο το αστείο και αντ’ αυτού χλεύασε τις εκκλήσεις της οικογένειας Τραμπ να «κοπεί» η εκπομπή του στον τηλεοπτικό σταθμό ABC.

Εν συντομία, αυτό που συνέβη είναι ότι ο Κίμελ αστειεύτηκε την Πέμπτη, 23 Απριλίου, δηλώνοντας πως η 56χρονη Μελάνια Τραμπ «λάμπει σαν μέλλουσα χήρα». Τρεις ημέρες μετά, το Σάββατο, 26 Απριλίου, έλαβε χώρα μια απόπειρα επίθεσης στη διοργάνωση του Χορού των Ανταποκριτών του Λευκού Οίκου (WHCD), όπου παρευρισκόταν ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ. Το ζεύγος Τραμπ κάλεσε στη συνέχεια για την απόλυση του Κίμελ από το ABC.

Διαβάστε ακόμα:

Κατά τη διάρκεια του μονολόγου του τη Δευτέρα το βράδυ, ο παρουσιαστής του Jimmy Kimmel Live! ανέβηκε στη σκηνή με ένα κατάμαυρο κοστούμι και είπε στους τηλεθεατές του ABC:

«Ξέρετε πώς μερικές φορές ξυπνάς το πρωί και η πρώτη κυρία βγάζει μια δήλωση απαιτώντας να απολυθείς από τη δουλειά σου; Όλοι το έχουμε ξαναζήσει, σωστά;»

Ο Κίμελ εξήγησε εν συντομία την ιστορία του Δείπνου των Ανταποκριτών του Λευκού Οίκου και το πώς παραδοσιακά συμμετείχε σε αυτή ένας κωμικός που παρουσίαζε την ετήσια εκδήλωση, αλλά ο Τραμπ σταμάτησε αυτή την παράδοση για να αποφύγει τον χλευασμό.

Ο Κίμελ εξήγησε ότι στην εκπομπή της Πέμπτης, έλεγε αστεία σαν να παρουσίαζε ο ίδιος την εκδήλωση και επανέλαβε το αστείο του: «Φυσικά, η πρώτη μας κυρία, η Μελάνια, είναι εδώ. Κοιτάξτε την, τόσο όμορφη. Κυρία Τραμπ, λάμπετε σαν μέλλουσα χήρα».

«Δεν υπήρξε μεγάλη αντίδραση μέχρι σήμερα το πρωί, όταν ξεκίνησα την ημέρα αντιμετωπίζοντας άλλη μια καταιγίδα εμετών στο Twitter και μια έκκληση για απόλυσή μου από την πρώτη μας κυρία», είπε ο Κίμελ.

Jimmy Kimmel refused to apologize for his Melania “widow” joke, instead citing Donald Trump’s history of what he described as hateful and violent rhetoric. pic.twitter.com/T0CI08Kwdm

— Breaking911 (@Breaking911) April 28, 2026

«Προφανώς, ήταν ένα αστείο για τη διαφορά ηλικίας τους και την έκφραση χαράς που βλέπουμε στο πρόσωπό της κάθε φορά που είναι μαζί. Ήταν ένα πολύ ελαφρύ αστείο για το γεγονός ότι είναι σχεδόν 80 ετών και εκείνη είναι νεότερη από εμένα. Δεν ήταν – σε καμία περίπτωση – έκκληση για δολοφονία. Και το ξέρουν αυτό. Είμαι πολύ ηχηρός σε αυτό εδώ και πολλά χρόνια, μιλώντας επισταμένα κατά της ένοπλης βίας».

«Αλλά καταλαβαίνω ότι η πρώτη κυρία είχε μια αγχωτική εμπειρία το Σαββατοκύριακο και πιθανώς κάθε Σαββατοκύριακο είναι αρκετά αγχωτικό σε αυτό το σπίτι», συνέχισε.

«Και επίσης, συμφωνώ ότι η ρητορική μίσους και βίας είναι κάτι που πρέπει να απορρίψουμε. Το κάνω, και νομίζω ότι ένα εξαιρετικό σημείο για να αρχίσουμε να αντιστρέφουμε [αυτή τη ρητορική] θα ήταν να συζητήσετε με τον σύζυγό σας σχετικά με αυτό. Ο Ντόναλντ Τραμπ επιτρέπεται να λέει ό,τι θέλει, όπως εσείς και όπως εγώ. Επειδή, σύμφωνα με την Πρώτη Τροπολογία, έχουμε, ως Αμερικανοί, δικαίωμα στην ελευθερία του λόγου».

Ωστόσο, ο Κίμελ εξέφρασε τη λύπη του για την τραυματική εμπειρία που βίωσαν όλοι στην αίθουσα χορού του WHCD. «Λυπάμαι που [η Μελάνια Κνάους Τραμπ] και ο πρόεδρος και όλοι σε εκείνη την αίθουσα το Σάββατο το πέρασαν αυτό – αυτό πραγματικά ένιωσα», είπε.

Διαβάστε επίσης:

«Το ότι κανείς δεν σκοτώθηκε δεν σημαίνει ότι δεν ήταν τραυματικό και αποτρόπαιο, και ότι δεν πρέπει να ενωθούμε. Πραγματικά πρέπει. Αλλά αν θέλετε να πιστέψουμε ότι ένα αστείο που έκανα τρεις ημέρες πριν από αυτό το δείπνο είχε κάποια επίδραση σε οτιδήποτε συνέβη, τότε ίσως κάποιος θα έπρεπε να ερευνήσει και αυτή την κυρία – μέντιουμ».

Στη συνέχεια, ο Κίμελ έπαιξε ένα απόσπασμα της γραμματέως Τύπου του Λευκού Οίκου, Κάρολαϊν Λίβιτ, να λέει πριν από την εκδήλωση ότι «θα υπάρξουν πυροβολισμοί απόψε».

Τα σχόλια αυτά έρχονται μετά την έκκληση της Μελάνια Τραμπ και του Ντόναλντ Τραμπ προς το ABC να βγάλει από το πρόγραμμά του την εκπομπή του Κίμελ μετά τους πυροβολισμούς έξω από την αίθουσα του Χορού των Ανταποκριτών του Λευκού Οίκου.

Σε μια τροπή της τύχης, το άτομο που εμφανιζόταν στη σκηνή κατά τη διάρκεια του WHCD όταν ξέσπασαν οι πυροβολισμοί, ο ψυχαναλυτής Οζ Πέρλμαν, ήταν προγραμματισμένο να είναι καλεσμένος στην εκπομπή της Δευτέρας. Αντικαταστάθηκε από τον παρουσιαστή του Pod Save America, Τζον Λόβετ.

Νωρίτερα τη Δευτέρα, ο Τραμπ έγραψε στο Truth Social: «Ουάου, ο Τζίμι Κίμελ, ο οποίος δεν είναι καθόλου αστείος, όπως αποδεικνύεται από την απαίσια τηλεθέαση που έχει, έκανε μια δήλωση στην εκπομπή του που είναι πραγματικά σοκαριστική», έγραψε ο Τραμπ. «Εκτιμώ το γεγονός ότι τόσοι πολλοί άνθρωποι είναι εξοργισμένοι από την απεχθή έκκληση του Κίμελ για βία και κανονικά δεν θα αντιδρούσαν σε τίποτα από όσα είπε, αλλά αυτό είναι κάτι πολύ πέρα ​​από τα όρια. Ο Τζίμι Κίμελ θα πρέπει να απολυθεί αμέσως από την Disney και το ABC».

Διαβάστε επίσης:

Από την πλευρά της, η Μελάνια Τραμπ, σε μια σπάνια εμπλοκή στον πολιτικό διάλογο, έγραψε: «Η γεμάτη μίσος και βίαιη ρητορική του Κίμελ έχει ως στόχο να διχάσει τη χώρα μας. Ο μονόλογός του για την οικογένειά μου δεν είναι κωμωδία – τα λόγια του είναι διαβρωτικά και επιδεινώνουν την πολιτική ασθένεια στην Αμερική. Άνθρωποι σαν τον Κίμελ δεν θα έπρεπε να έχουν την ευκαιρία να μπαίνουν στα σπίτια μας κάθε βράδυ για να διασπείρουν μίσος. Δειλός, ο Κίμελ κρύβεται πίσω από το ABC επειδή ξέρει ότι το δίκτυο θα συνεχίσει να κρύβεται για να τον προστατεύσει. Αρκετά πια. Ήρθε η ώρα για το ABC να πάρει θέση. Πόσες φορές θα επιτρέψει η ηγεσία του ABC την αποτρόπαια συμπεριφορά του Κίμελ εις βάρος της κοινότητάς μας;»

Η κίνηση αυτή σηματοδοτεί τη δεύτερη φορά μέσα σε επτά μήνες που ο Κίμελ καλείται να δώσει εξηγήσεις ένα αστείο που συνδέθηκε με παρακίνηση πολιτικής δολοφονίας. Η πρώτη ήταν μετά τη δολοφονία του Τσάρλι Κερκ τον Σεπτέμβριο, όπου ένα αστείο του Κίμελ οδήγησε το ABC να αναστείλει για λίγο την εκπομπή του.

Το ABC δεν έκανε κανένα σχόλιο για το θέμα.

Ο Τραμπ βρίσκεται σε διαμάχη με τον Κίμελ από το 2016 και έχει ζητήσει αρκετές φορές την παύση της εκπομπής. Ο Κίμελ, πάλι, έχει εδώ και καιρό βάλει στο επίκεντρο των μονολόγων του τον χλευασμό του Τραμπ.

Στο παρελθόν, στον Τραμπ είχε αποδοθεί – σωστά ή όχι – η πίεση που ασκήθηκε στο CBS να ακυρώσει έναν άλλο επικριτή της κυβέρνησής του αργά το βράδυ, τον Στίβεν Κόλμπερτ, του οποίου το The Late Show λήγει τον επόμενο μήνα.

Μετά την απόφαση για τον Κόλμπερτ, ο Τραμπ έγραψε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης: «Μου αρέσει πολύ που ο Κόλμπερτ απολύθηκε. Το ταλέντο του ήταν ακόμη χαμηλότερο από την τηλεθέασή του. Άκουσα ότι ο Τζίμι Κίμελ είναι ο επόμενος. Έχει ακόμα λιγότερο ταλέντο κι από τον Κόλμπερτ!»

Η ένοπλη επίθεση στο WHCD σηματοδότησε την τρίτη φορά που η περίμετρος ασφαλείας του Τραμπ παραβιάστηκε από έναν άνδρα με όπλο που σκόπευε να προκαλέσει κακό στον πρόεδρο κατά τη διάρκεια της δεύτερης θητείας του.

Η πρώτη ήταν τον Ιούλιο του 2024, κατά τη διάρκεια μιας συγκέντρωσης στο Μπάτλερ της Πενσυλβάνια, όταν ο Τόμας Μάθιου Κρουκς άνοιξε πυρ εναντίον του Τραμπ με ένα τυφέκιο, χτυπώντας το αυτί του προέδρου.

Η δεύτερη ήταν τον Σεπτέμβριο του 2024, όταν ο Ράιαν Γουέσλι Ράουθ εντοπίστηκε με τυφέκιο σε ένα τουρνουά γκολφ ενώ ο Τραμπ έπαιζε.

Διαβάστε ακόμα: